Posts Tagged ‘conjugaison’

Grammaire espagnole et conjugaison dans les cours d’espagnol

jueves, julio 8th, 2010

A Escuela Delengua, dans les cours d’espagnol, les professeurs mettent tout en oeuvre pour expliquer aux étudiants la conjugaison espagnole -entre autre- et les aider à mieux retenir grâce à des méthodes ludiques qui ont fait leurs preuves. Leur expérience leur permet de comprendre et anticiper les problèmes linguistiques récurrents des étrangers, et ainsi leur apprendre de façon efficace les mécanismes de la langue espagnole.

prod3444_dt

Les cours d’espagnol proposés par l’ecole Delengua sont variés et ludiques. Pour apprendre l’espagnol il ne s’agit pas de lire et apprendre par coeur des tableaux de conjugaison dans des livres… Il y a beaucoup d’autres solutions plus ludiques pour progresser en espagnol !
Par le biais de chansons, films, poêmes, … on peut en effet mieux comprendre le mécanisme de la concordance des temps, ou une conjugaison en particulier (subjonctif imparfait…) ou un point difficile de la grammaire espagnole  (syntaxe, construction particulière, ser/estar, por/para…).
C’est un moyen d’apprendre également beaucoup de vocabulaire, et le tout, sans s’en rendre compte !

Exemple avec la chanson Me gustas tú de Manu Chao : point de grammaire «Gustar«manu_chao_-_esperanza-front

Me gustan los aviones, me gustas tú.
Me gusta viajar, me gustas tú.
Me gusta la mañana, me gustas tú.
Me gusta el viento, me gustas tú.
Me gusta soñar, me gustas tú.
Me gusta el mar, me gustas tú.

A l’aide des paroles de la chansons de Mano Chao, on apprend que la construction du verbe «gustar» (aimer quelque chose) en espagnol, suit la règle logique du pluriel ou du singulier :

–  lorsqu’il s’agit d’un sujet au singulier, la forme du verbe est à la troisième personne du singulier : me gustA el viento

– lorsqu’il s’agit du pluriel, il faut accorder à la troisième personne du pluriel : me gustAN los aviones

Ce type de cours est propice à la discussion, et cette chanson incite à parler de ses goûts, affinités, habitudes… Chacun se sent libre de s’exprimer, et la communication est naturelle, bien plus facile.

Ainsi les élèves apprennent à mieux se connaître, tout en apprenant un point de grammaire…
¡A mí me gustan las clases de español! ¿A ti te gusta Granada?
Si te gusta el español, viens apprendre à l’école Delengua !