Posts Tagged ‘séjour linguistique’

Envie d’un voyage scolaire à Grenade en Espagne ?

lunes, abril 14th, 2014

Apprendre l’espagnol lors d’un voyage scolaire à Grenade en Espagne ? Pourquoi ne pas venir à Escuela Delengua ? Vous pourrez y découvrir une autre méthode d’apprentissage d’espagnol tout en étant en contact direct avec la culture espagnole, ainsi qu’avec les espagnols eux-mêmes. Il n’y a rien de mieux pour améliorer en un rien de temps son espagnol, tout en s’amusant.

Le groupe scolaire de Monza, Italie, devant l’école.

Le groupe scolaire de Monza, Italie, devant l’école.

Tout au long de l’année, Escuela Delengua reçoit des groupes d’étudiants, venant de toute l’Europe pour effectuer un voyage scolaire. Par exemple, cette année nous avons reçu deux groupes hollandais, de Rijnlands Lyceum, Oegstgeest et de Rijn Ijssel College, Arnhem ; un groupe d’étudiantes italiennes, de Liceo Porta, Monza; un groupe d’étudiants Norvégiens, de Dalane Videregaaende Skole, Egersund et un groupe d’étudiants anglais, de Sixth Form College, Colchester.

Le groupe scolaire de Oegstgeest, Pais-Bas, devant le palais de Charles V

Le groupe scolaire de Oegstgeest, Pais-Bas, devant le palais de Charles V

Lors de votre arrivée, à Grenade ou Malaga, un bus privé vous attendra pour vous conduire au point de rendez-vous afin de rencontrer les familles d’accueil ainsi que Manuel, le directeur de Escuela Delengua. Vous pourrez ensuite poser vos valises chez vos hôtes et commencer à faire plus ample connaissance avec la famille, la langue et la culture espagnole. En ce qui concerne le logement, les élèves seront logés deux par deux dans différentes familles, situées dans le centre de Grenade. Cela est plus pratique pour se rendre à l’Escuela Delengua, et permet une meilleure mobilité pour les élèves, afin qu’ils découvrent d’eux-mêmes les trésors de Grenade. Lors de ce voyage scolaire en famille d’accueil, vous aurez le choix entre pension complète ou demi-pension (option petit-déjeuner/déjeuner ou petit-déjeuner/dîner).

Les cours d’espagnol que l’Escuela Delengua propose aux groupes scolaires sont adaptables. Vous aurez le choix de faire entre 3 ou 6 classes par jour sur une durée de 1semaine à 2semaines. Ces cours sont complètement différents de ceux que vous avez au lycée. En effet, nos professeurs vous apprendront l’espagnol à travers des jeux, des discussions, l’histoire de Grenade, etc.….

Le groupe scolaire de Colchester, Angleterre, en train d’apprendre à danser le Flamenco.

Le groupe scolaire de Colchester, Angleterre, en train d’apprendre à danser le Flamenco.

Une fois les cours d’espagnol terminés, Escuela Delengua vous emmènera faire des activités. Par exemple, le groupe scolaire de Colchester est allé visiter « las Alpujarras », un ensemble de villages dans la Sierra Nevada, et a participé à un cours de dance flamenco. Les élèves se sont aussi rendus dans un lycée afin de rencontrer des étudiants espagnols de leur âge. Le groupe scolaire de Monza a quant à lui préféré se concentrer sur une semaine de visite de Grenade, afin de connaître par cœur le vieux quartier de l’Albaicin, son centre historique, sa Cathédrale et surtout sa fabuleuse Alhambra et les jardins du Generalife. Si vous faites un voyage scolaire de 2 semaines, il est possible de visiter une des grandes villes d’Andalousie, telle que Séville, Cordoba, Malaga, Ronda et bien d’autres endroits.

N’attendez plus une minute de plus et rendez-vous sur le site Escuela Delengua afin de créer votre propre programme pour un voyage scolaire à Grenade. Pour plus d’informations, consulter ce lien.

 

 

Expressions espagnoles utiles pour débutant effectuant un séjour linguistique en Espagne

viernes, febrero 7th, 2014

Tu es débutant et tu t’apprêtes à effectuer un séjour linguistique à Grenade ou en Espagne? Ce n’est pas toujours facile de débarquer dans un autre pays sans savoir parler ou presque pas un mot de la langue. Voici donc une liste d’expressions qui pourraient s’avérer très utiles pour ton arrivée.

¿Cómo te llamas?– Comment tu t’appelles ?  => ¿Cómo te llamas?

– Bonjour,ça va ? => Hola, ¿Qué tàl?

– Bien, et toi ? => Bien, ¿y tú?

– Comment ça va ? => ¿Qué tàl?

– Pourriez-vous m’aider svp ? => ¿Puede usted ayudarme por favor?

– Vous pourriez parler plus lentement svp ? => ¿Podría usted hablar más despacio por favor?

– Vous pouvez répéter ? => ¿Lo puede repetir?

– Un moment svp => Un momento por favor

– Excusez-moi => Lo siento

– Je n’ai pas compris => No he entendido

– Je ne parle pas beaucoup espagnol => No hablo mucho español

– Quelle heure est-il? => ¿Qué hora es?

– Combien ça coûte ? => ¿Cuánto cuesta?

– Comment on dit en espagnol…? => ¿Cómo se dice en español…?

Bien sûr, si tu effectues un séjour linguistique en Espagne, tu auras peut-être besoin de prendre un taxi, c’est plus pratique et plus facile quand on ne connaît pas une ville. Même si tu sais que notre école de langue peut te faciliter encore plus les choses en allant te chercher directement à l’aéroport. Ces expressions pourront t’être utiles si tu prends le taxi:

En el taxi...

En el taxi…

Dans le taxi / En el taxi:

– Pourriez vous m’emmenez à … ? => ¿Me podría llevar a …?

– Est-ce-que c’est loin d’ici ? => ¿Está lejos de aquí?

– Dans combien de temps arrivons-nous ? => ¿En cuánto tiempo vamos a llegar?

 -À droite => A la derecha

– À gauche => A la izquierda

– Prochaine rue à droite => Próxima calle a la derecha

Et si tu as un petit creux, tu iras manger au restaurant ou iras boire un verre qui, si tu effectues un séjour linguistique à Grenade, sera accompagné d’une succulente tapa. Les expressions suivantes t’aideront à commander:

– Une bière svp => Una cerveza por favor

– Un jus d’orange / un café/ un coca…=> Un zumo de naranja/ Un café solo/ una coca-cola…

– Où sont les toilettes ? => ¿Dónde están los aseos?

– La note svp => La cuenta por favor

Et enfin, si tu veux effectuer un séjour linguistique, il faudra forcément que tu te trouves un logement même si tu sais qu’ici à Delengua, nous te facilitons la tâche en mettant à ta disposition des appartements au coeur de Grenade ou bien en te proposant d’être accueilli(e) dans des familles espagnoles. Enfin si tu préfères dormir à l’hôtel, ces expressions pourront t’aider :

À L’hôtel / En el hostel :

– Avez-vous une chambre libre ? => ¿Tiene una habitación libre?

– J’aimerai louer une chambre pendant …jours => Me gustaría alquilar una habitación durante…días.

J’espère t’avoir été utile. Mais sache que de toute façon ici à l’école de langue Delengua, nous mettons à ta disposition des livres de grammaire, de conjugaison et de vocabulaire. Et nous disposons aussi d’internet et du wifi, tu peux donc ammener ton PC portable, et si tu n’en as pas, des ordinateurs sont à ta disposition ainsi qu’une imprimante ! Autant dire qu’il y a tout ce qu’il faut pour faciliter ton apprentissage de l’espagnol. Apprendre l’espagnol va te paraître facile ! Et si tu veux épater les Espagnols en utilisant des proverbes espagnols, viens donc visiter notre page facebook et découvre chaque semaine un nouveau proverbe espagnol, tu en étonneras plus d’un !

Conseils pour préparer ton séjour à l’étranger à Grenade en Espagne!

martes, febrero 14th, 2012

Tu souhaites apprendre ou améliorer ton espagnol et pour cela, tu t’apprêtes à effectuer un séjour à l’étranger? Viens donc faire un séjour linguistique à Grenade dans notre école de langue espagnole. Tu pourras y apprendre l’espagnol et découvrir en même temps l’Espagne, connue pour le soleil, la sieste, ses plats typiques et ses fêtes! Et vous verrez aussi que l’Espagne, c’est bien plus que cela!

Ce qui suit sont des conseils qui pourront t’intéresser et t’aider à organiser ton séjour à l’étranger.

Tout d’abord, avant de partir à l’étranger, quelques démarches administratives peuvent être à faire.

 

Vérifie bien la date de validité de tes papiers d'identité!

Vérifie bien la date de validité de tes papiers d'identité!

Évidemment, premièrement, assure-toi que ta carte d’identité ou que ton passeport est encore valable car il te faudra au moins un des deux pour voyager! Et si tu n’en as pas, un délai d’attente est à prévoir pour en obtenir. Ensuite, nous recommandons aux citoyens de l’Union Europénne de se procurer la carte Européenne d’assurance maladie auprès de la Sécurité Sociale de leur pays (cela nécessite un certain délai aussi), grâce à cette carte, tu auras droit en Espagne à l’assistance médicale publique de manière gratuite (on ne sait jamais ce qu’il peut arriver!). Selon ton pays, il est possible qu’un visa soit nécessaire. Pour certains il l’est seulement pour une période de plus de 3 mois et dans d’autres, le visa est obligatoire pour n’importe quelle durée de séjour. Consulte la liste des pays concernés ici!

Bon maintenant qu’on a vu le côté administratif, nous allons maintenant parler de l’organisation de ton voyage à l’étranger en lui même! Alors, comment venir jusqu’à Grenade depuis la France?

 

Envole-toi pour Grenade!

Envole-toi pour Grenade!

Avec le développement des compagnies “low cost”, le plus facile et le plus économique est de prendre l’avion. Depuis Paris, des compagnies comme Iberia, vueling ou transavia effectuent des vols directement à destination de Grenade. Des compagnies telles que AirBerlin, easyjet, Ryanair, Air europa ou vueling effectuent des vols à destination de Málaga. Enfin, des compagnies comme air europa, transavia, ryanair effectuent des vols à destination de Séville.

Ensuite, si tu arrives à Séville ou à Málaga, tu peux rejoindre Grenade soit en bus, soit en train. Tu peux consulter les horaires des trains sur le site RENFE et les horaires de bus sur le site de la principale compagnie de bus de Grenade, alsa.

Si tu souhaites venir en voiture, tu peux longer la côte depuis Barcelone, prends l’autoroute AP7 (avec péage) jusqu’à Allocate puis l’autoroute A92 (gratuite jusqu’à Grenade). Depuis Madrid, prends l’autoroute A4 jusqu’à Jaén, puis jusqu’à Grenade.

Et si tu souhaites venir en bus, il y a quelques compagnies de bus internationales qui désservent Grenade comme par exemple la compagnie SAIA, Mundial, Eurolines… Vérifie si elles désservent ta ville.

Et surtout ne t’inquiète pas, des informations supplémentaires te seront données quand tu te seras inscrit pour ton séjour à l’étranger. Et si c’est la première fois que tu voyages seul, on peut comprendre que d’arriver dans un pays étranger sans beaucoup parler la langue t’effraye un peu. C’est pourquoi notre école de langue espagnole offre un service de transport, une personne viens te chercher directement à l’aéroport et t’ammène jusqu’à ton logement à Grenade. Ça fait déjà du stresse en moins! Alors n’hésite pas! Renseigne-toi plus sur ce service ici!

Bon séjour à l’étranger! Et à bientôt à Grenade!