Cours d’espagnol: citations et proverbes espagnols

diciembre 6th, 2011

Comme pour toutes les langues, la langue espagnole dispose de nombreux proverbes et citations. Ces citations et ces proverbes portent sur de nombreux thèmes comme la vie quotidienne, l’amour, le temps, le travail etc…

Il est trés intéressant de voir à quel point pour traduire une expression ou un proverbe d’une langue à une autre, les mots employés sont tout à fait différents. Cela peut même parfois être comique car si l’on traduit certains proverbe espagnol mot à mot en français, cela peut ne plus avoir aucun sens et devenir trés drôle!

Il peut arriver parfois qu’en cours, le professeur enseigne à ses élèves certains de ces proverbes espagnols. C’est trés intéressant et à la fois divertissant car on compare les expressions espagnoles avec celles de d’autres pays! Et à l’école de langue espagnole Delengua, il y a des personnes venant du monde entier allant des pays d’Europe, d’Amérique, d’Australie et même du japon, la comparaison des traductions des expressions est donc vraiment trés intéressante car elles varient souvent selon les cultures ou l’histoire du pays…

 

Heureux au jeu, malheureux en amour!

Heureux au jeu, malheureux en amour!

Dans de nombreux cas, même si les expressions sont traduites totalement différemment, on en comprend le sens général. C’est le cas pour:

_ «Hasta el 40 de Mayo, no te quites el sayo» devient en français «En avril, ne te découvre pas d’un fil»

_ «A quien madruga, Dios le ayuda» devient «L’avenir appartient à celui qui se lève tôt».

_ «Más vale pájaro en mano que cien volando» devient «Un tien vaut mieux que deux tu l’auras»

_ «Ojos que no ven, corazón que no siente» équivaut à «loin des yeux, loin du coeur»

_ «Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma» équivaut à «quand on parle du loup, on en voit la queue»

_ «Machacando se aprende el oficio» signifie «C’est en forgeant qu’on devient forgeron»

_ «Quien no se aventura no pasa el mar» èquivaut à «qui ne tente rien n’a rien»

_ «Quien mal anda, mal acaba» signifie «On récolte ce que l’on sème»

_ «Cuando el río suena, agua lleva» équivaut à «il n’y a pas de fumée sans feu».

_ «Del dicho al hecho, hay mucho trecho» équivaut à «plus facile à dire qu’à faire»

Dans les cas qui suivent, on peut totalement comprendre le sens car ils sont traduits presque mot à mot ou il y a seulement un ou deux mots qui changent:

 

Petite décalaration...

Petite décalaration...

_ «Después de la tormenta viene calma» signifie «Le calme aprés la tempête»

_ «Quien no arriesga un huevo, no tiene gallina» devient «on ne fait pas d’omelette sans casser des oeufs»

_ «El tiempo es oro» signifie «le temps c’est de l’argent»

_ «Quien fue a Sevilla perdió su silla» signifie «Celui qui va à la chasse perd sa place»

_ » Afición ciega razón” signifie “L’amour rend aveugle»

Voilà, vous avez un petit aperçu de proverbes espagnols. Mais si vous voulez découvrir d’autres proverbes espagnols, consultez notre page facebook, ajoutez-nous à votre liste d’amis et vous pourrez lire et apprendre un nouveau proverbe espagnol chaque semaine.

Partager et apprécier:
  • Facebook
  • MySpace
  • Twitter
  • del.icio.us
  • LinkedIn
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • Google Buzz
  • Live
  • Yahoo! Buzz
  • StumbleUpon
  • Slashdot
  • Print

Les vacances d’hivers à Grenade dans notre école d’espagnol Delengua

noviembre 22nd, 2011
Les élèves de notre école d'espagnol Delengua adorent les sorties organisées dans la montagne!

Les élèves de notre école d’espagnol Delengua adorent les sorties organisées dans la montagne!

Notre école d’espagnol Delengua se situe en plein coeur de Grenade, aux pieds du fameux quartier arabe de l’Albaicin, à 200 mètres de la Cathédrale et à 500 mètres de la célèbre Alhambra. Mais la situation idéale de notre école d’espagnol Delengua dans la ville de Grenade n’est pas notre seul atout. En effet, le seul fait même que notre école se trouve dans la ville de Grenade est un gros avantage car Grenade a une situation géographique idéale.

Grenade se situe à seulement 40 km de la Sierra Nevada où se trouve le plus haut sommet de toute la péninsule ibérique, le Mulhacén. Ce sommet s’élève à 3480 mètres. L’origine de son nom vient de Mulay Hasan, qui fût l’avant dernier roi de Grenade au XVème siècle. Depuis le centre de Grenade, où se situe notre école d’espagnol Delengua, vous pourrez voir les montagnes. Vous pourrez aussi vous rendre au Mirador de San Nicolas dans le quartier de l’Albaicin, à 10 minutes de notre école d’espagnol Delengua pour profiter de la vue exceptionnelle sur l’Alhambra et les montagnes enneigées de la Sierra Nevada juste derrière. C’est un panorama à ne pas manquer!

Vous pourrez profiter des montagnes enneigées de la Sierra Nevada pour skier

Vous pourrez profiter des montagnes enneigées de la Sierra Nevada pour skier

Dans ces montagnes, cela vous surpendra peut-être puisque l’Espagne et en partculier l’Andalousie est réputée pour être une region très chaude où le soleil est omni-présent mais si,  je vous le dis, vous pourrez, pendant l’hivers, skier dans ces montagnes. Et ce qui est encore plus surprenant, c’est que vous pourrez skier le matin par exemple et aller vous ballader sur les plages de la costa tropical situées à à peine 1h de Grenade!

Tous les week-end, la station de ski de la Sierra Nevada appelée Pradollano accueillent plus de 7000 personnes souhaitant profiter de la neige! Et bien sûr, si vous n’aimez pas le ski, vous pourrez pourquoi pas, faire une petite ballade en traîneau traîné par des chiens. Vous pourrez tout simplement aussi profiter de la neige dans la montagne pour vous ballader et profiter de vues magnifiques qu’elle vous offre. Il existe de nombreux parcours de randonnée pour les passionnés de la nature. Et puis, avec la neige, la Sierra Nevada devient un lieu totalement différent, encore plus magnifique et vous ne vous croirez jamais en Espagne.

En hivers, à Grenade, vous pourrez profiter de stations de ski dans la Sierra Nevada

En hivers, à Grenade, vous pourrez profiter de stations de ski dans la Sierra Nevada

Notre école d’espagnol Delengua organise de nombreuses activités en-dehors des cours. Des excursions dans les montagnes de la Sierra Nevada en font parties. Si vous voulez venir à Grenade dans notre école d’espagnol Delengua pour apprendre ou améliorer votre espagnol, vous voyez que vous n’aurez pas le temps de vous ennuyer car il y a énormément de choses à faire ici à Grenade et même en hivers!

Partager et apprécier:
  • Facebook
  • MySpace
  • Twitter
  • del.icio.us
  • LinkedIn
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • Google Buzz
  • Live
  • Yahoo! Buzz
  • StumbleUpon
  • Slashdot
  • Print

Étudiants typiques de l’école d’espagnol Delengua à Grenade

noviembre 8th, 2011

Des étudiants du monde entier viennent en Espagne à Grenade dans notre école d’espagnol Delengua pour étudier l’espagnol. La majorité viennent évidemment d’Europe du fait de sa proximité, et tout particulièrement de Hollande, d’Angleterre, de France et d’Allemagne. Mais il y a aussi énormément d’étudiants venant de beaucoup plus loin: des États-Unis, du Japon et de Russie par exemple.

Voici quelques élèves typiques de notre école durant une activité dégustation de paella...

Voici quelques élèves typiques de notre école d'espagnol durant une activité dégustation de paella...

Les étudiants typiques de notre école d’espagnol Delengua  sont principalement de jeunes étudiants venant quelques semaines ou bien même parfois quelques mois prendre des cours d’espagnol dans notre école d’espagnol Delengua pour parfaire leur niveau ou bien tout simplement pour commencer à apprendre la langue espagnole. Certains étudient déjà l’espagnol pendant leur cursus universitaire et viennent dans notre école d’espagnol pour s’améliorer ou préparer des examens d’espagnol et certains ne sont là seulement parce-qu’ils ont envie d’apprendre l’espagnol et bien sûr pour décourvrir Grenade et la fameuse culture espagnole! Nous accueillons aussi très régulièrement, des personnes un peu plus âgées ainsi que des groupes scolaires mais les objectifs de chacun restent toujours les mêmes: apprendre l’espagnol et découvrir les plus beaux lieux de Grenade et sa culture!

D’ailleurs pour cela, notre école d’espagnol Delengua à Grenade organise 5 fois par semaine des activités très diverses. Vous pourrez donc par exemple lors de l’activité qui a lieu quasiment tous les lundi, découvrir l’habitude des espagnols et en particulier des grenadins à “tapear” c’est-à-dire à se retrouver entre amis sur la terrasse d’un bar afin de boire un verre tout en dégustant une succulente tapas qui est offerte avec la boisson. Des activités spéciales sont organisées aussi lorsqu’il y a des fêtes et évènements dans la ville. Par exemple, lors des Férias du Corpus Christi, une sortie pour aller voir les défilés est organisée dans la ville ou bien vous pourrez aussi aller découvrir la grande fête foraine et les différents stands de la féria. Des repas entre étudiants de l’école d’espagnol peuvent aussi être organisés sur la terrasse de l’école où tout le monde ammène quelque chose de typique de son pays, cela permet de connaître les autres élèves et les coutumes de leur pays. Bien sûr, il y a aussi des activités organisées pour aller visiter les différents musées de Grenade, les monuments, les parcs, des sorties au cinema etc…Autant d’activités qui vous feront découvrir Grenade, l’Espagne et sa culture.

Repas international sur la terrasse de l'école d'espagnol Delengua

Repas international sur la terrasse de l'école d'espagnol Delengua

J’allais oublié, une autre caractéristique très importante des étudiants typiques de notre école d’espagnol: la fête! Évidemment, la plupart de nos étudiants aiment faire la fête et il n’y a pas de mal à sortir se relaxer après avoir étudié une partie de la journée non? Et bien ces étudiants là ne sont jamais déçus car notre école d’espagnol Delengua est parfaitement située! Elle se trouve à quelques pas de la rue Elvira où se situent de nombreux bars et une discothèque appelée le Granada 10, où de nombreux étudiants aiment aller, qui est située à environ 100 mètres de l’école.

Alors, serez-vous un des ces étudiants typiques lorsque vous viendrez étudier l’espagnol dans notre école d’espagnol Delengua à Grenade? Il n’y a pas de mal à cela, si?

Partager et apprécier:
  • Facebook
  • MySpace
  • Twitter
  • del.icio.us
  • LinkedIn
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • Google Buzz
  • Live
  • Yahoo! Buzz
  • StumbleUpon
  • Slashdot
  • Print

Apprendre l’espagnol grâce aux sites touristiques à Grenade

octubre 25th, 2011

 

Vue sur la célèbre et magnifique Alhambra à Grenade

Vue sur la célèbre et magnifique Alhambra à Grenade

Grenade est une ville d’environ 270000 habitants. Elle est la capitale de la province de Grenade et est située aux pieds de la Sierra Nevada.

Son centre historique est divisé en 4 parties: Le quartier de l’Albaicin, d’influence majoritairement musulmane, le Realejo d’influence principalement juive, le Sacromonte d’origine gitane où vous pourrez admirer de magnifiques spectacles de flamenco et enfin le centre ville d’influence plutôt chrétienne. Rien qu’en visitant ces quartiers, vous pourrez admirer la multiculturalité qui règne à Grenade. En effet, de nombreux peuples et civilisations ont habité dans cette ville et y ont laissé des traces. Ce n’est qu’en 1492, aprés 700 ans de domination des maures qu’elle fût reconquise lors de la fameuse «reconquista» par les rois catholiques d’Espagne dont la tombe se trouve dans la Chapelle Royale (monument à ne pas manquer) et que durant l’une des activités de notre école d’espagnol, un professeur qui vous accompagnera pourra vous expliquer plus en détails et bien sûr en espagnol mais de façon simple et compréhensible pour tous les niveaux, cette période très importante de l’histoire de l’Espagne.

Avec un tel passé historique, il est évident qu’il y a une tonne de choses à visiter à Grenade! Il est certain que vous n’aurez pas le temps de vous ennuyer! Voici donc à continuation une liste des visites à ne pas manquer!

 

Tout d’abord, vous le savez sûrement, la visite incontournable si vous venez effectuer un séjour linguistique ici dans notre école d’espagnol, c’est bien sûr la célèbre et somptueuse Alhambra. Le professeur qui vous accompagnera si vous participez à l’activité organisée pour la visiter, pourra vous expliquer qu’elle est composée de quatre parties: L’alcazaba (la citadelle), les palais nasrides, le Generalife et ses magnifiques jardins et enfin le palais de Charles Quint, siège du musée des beaux arts où vous pourrez admirer des expositions d’oeuvres de Alonso Cano, Pedro Raxis, Pedro de Mena et de bien d’autres. Vous pourrez donc profiter de la visite de ce monument le plus visité d’Espagne pour enrichir votre culture grâce aux commentaires de notre professeur accompagnateur, et apprendre l’espagnol à la fois!

 

Bien sûr, ne manquer surtout pas non plus, la cathédrale, située en plein coeur de Grenade et à 2 minutes de notre école d’espagnol! Elle fût construite à la place de l’ancienne grande mosquée nasride de Grenade aprés la reconquête de l’Espagne par les rois catholiques. La Cathédrale fait aussi partie des visites régulièrement proposées en activité par notre école d’espagnol Delengua. Elle sera l’occasion pour vous, d’enrichir votre culture ainsi que votre vocabulaire espagnol sur l’art et les styles architectoniques. Car cette Cathédrale est idéale pour cela, en effet, elle mélange plusieurs styles à la fois, vous verrez, c’est exceptionnel.

 

La cathédrale en plein coeur de Grenade et à 200 mètres de l'école

La cathédrale en plein coeur de Grenade et à 200 mètres de l’école


Vous pourrez aussi tout simplement aller vous promener dans les petites ruelles des différents quartiers de la ville que je vous ai énuméré plus haut (l’Albaicin, le Realejo, le Sacromonte et le centre ville où se trouve le Marché de la Alcaicería qui ressemble fortement à un souk maghrebin). Ou bien encore vous promener et relaxer dans un des parcs de Grenade comme par exemple, dans le parc de fuente nueva, le parc Zaidin ou bien encore le grand et magnifique parc Federico Garcia Lorca où vous pourrez visiter la maison de ce dernier.

 

Voilà, vous avez un bref aperçu de toutes les magnifiques choses à voir et à visiter à Grenade. N’est-ce-pas là un des meilleurs endroits pour apprendre l’espagnol et sa culture? Et bien notre école d’espagnol delengua se situe en plein dans le centre de Grenade et à proximité de toutes ces choses. Vous aurez donc l’occasion de les visiter l’aprés-midi après vos cours, seul ou lors d’une de nos activités organisées par notre école d’espagnol Delengua comme celles que je vous ai énuméré précédemment. Alors n’attendez plus!

 

Partager et apprécier:
  • Facebook
  • MySpace
  • Twitter
  • del.icio.us
  • LinkedIn
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • Google Buzz
  • Live
  • Yahoo! Buzz
  • StumbleUpon
  • Slashdot
  • Print

Interview d’une élève australienne de l’école d’espagnol Delengua

octubre 11th, 2011
Apprendre l'espagnol à l'école d'espagnol Delengua à Grenade!

Apprendre l'espagnol à l'école d'espagnol Delengua à Grenade!

Vous avez déjà pu lire dans un des articles précédents les impressions de Samir, un élève qui venait de France à propos de son expérience dans notre école d’espagnol Delengua. Aujourd’hui, c’est Emma, une australienne qui va nous parler de la sienne.

1. Bonjour Emma, peux-tu te présenter s’il-te-plaît?

Salut, je m’appelle Emma, j’ai 22 ans. Je viens d’Australie où j’étudie les relations internationales. Je termine cette semaine mon séjour à l’école d’espagnol Delengua après avoir pris 5 semaines de cours d’espagnol intensifs. Je suis ici pour améliorer mon espagnol que j’étudie déjà dans mon université dans le cadre de mes études. J’ai pensé que la meilleure façon d’apprendre et d’améliorer mon espagnol, c’était de faire un séjour linguistique directement en Espagne et me voilà!

2. Comment as-tu trouvé notre école d’espagnol Delengua? Et pourquoi l’as-tu choisis?

J’ai trouvé votre école d’espagnol sur internet. Je cherchais une école d’espagnol à Grenade principalement car j’ai des amis qui m’ont recommandé cette ville d’Espagne pour son architecture incroyable d’influence arabo-musulmane et je n’ai pas été déçue! J’ai donc trouvé plusieurs écoles d’espagnol à Grenade mais j’ai choisi Delengua car leur site internet était plus complet, j’ai pu y trouver toutes les informations dont j’avais besoin et je dois aussi avouer que les prix étaient les plus intéressants en comparaison avec ceux des autres écoles…

3. Et qu’as-tu pensé des cours dispensés dans notre école d’espagnol Delengua? Tu penses qu’ils t’ont permis de progresser en espagnol?

 

Les groupes des cours intensifs sont composés de 2 à 8 personnes maximum ce qui facilite les échanges...

Les groupes des cours intensifs sont composés de 2 à 8 personnes maximum ce qui facilite les échanges...

Les cours sont vraiment très bien car le professeur est vraiment très compétent. Il explique tranquillement et clairement la grammaire et la conjugaison espagnole ce qui rend les choses beaucoup plus simples. Et l’ambiance en classe est vraiment tranquille, il n’y a pas de stresse, tu peux donc poser des questions dès que tu as le moindre doute et le professeur te répond ou te réexplique plus doucement les choses et ça, ça te fait vraiment progresser. Et puis, on a pas mal de devoirs mais ce n’est pas comme en cours à l’époque du lycée où si tu ne les fais pas, tu as une punition. Là, tu n’es pas obligé de les faire (même si c’est quand même conseillé), c’est seulement pour t’aider à progresser et à travailler après les cours. Il y a beaucoup moins de stresse qu’à l’école, le professeur est plus comme un ami que tu tutoies et appelles par son prénom même s’il reste tout de même très exigeant, il y a un juste milieu! J’aime beaucoup aussi le fait que les classes se déroulent en 2 parties (première partie consacrée à la grammaire et la deuxième à la conversation). Ainsi, pendant la partie conversation, on peut mettre en pratique les différents points de grammaire et de conjugaison que l’on a étudié dans la première. J’adorais vraiment cette deuxième partie car en plus de pratiquer l’espagnol, j’ai appris plein de choses sur les autres pays, car les autres étudiants venaient de plusieurs pays différents, on a pu lors des conversations, comparer la situation dans nos pays respectifs sur des thèmes tels que l’éducation, l’environnement, le travail etc… C’était vraiment très intéressant!

Je pense que les cours d’espagnol intensif m’ont beaucoup aidé à progresser en espagnol. Avant de commencer, je n’avais pas assez confiance pour parler en espagnol mais maintenant, j’arrive à me lancer dans des discussions et des débats avec d’autres personnes!

4. Et en ce qui concerne Grenade, tu as aimé? Qu’as-tu préféré?

Oui, j’ai adoré Grenade! J’adore l’architecture de cette ville, c’est incroyable! On y voit et y ressent vraiment l’influence arabo-musulmane et le mélange des religions catholique et musulmane. Pour moi, Grenade reflète vraiment l’image que j’ai de l’Espagne, c’est une ville typique espagnole avec ses fêtes et puis les tapas gratuites bien sûr! J’ai vraiment adoré l’Alhambra et ses jardins aussi!

5. Pour terminer, conseillerais-tu notre école d’espagnol Delengua? Pourquoi?

Oui bien sûr. C’est une école moderne et les prix sont très raisonnables en comparaison avec d’autres écoles. Et puis il y a énormément de matériels mis à disposition. J’ai pu emprûnter des livres à la bibliothèque de l’école et j’ai pu utilisé mon ordinateur portable grâce au wifi même s’il y a aussi des ordinateurs à disposition… En plus, ici, on peut rencontrer des élèves venant de plein de pays différents, c’est vraiment très enrichissant. Et j’ai aussi beaucoup aimé le fait qu’il y ait des activités organisées par l’école et que celles-ci soient toujours accompagnées d’un professeur qui t’explique l’histoire ou les anecdotes des monuments visités. De plus, l’école est vraiment bien située, on peut tout faire à pied et ça c’est vraiment cool!

Partager et apprécier:
  • Facebook
  • MySpace
  • Twitter
  • del.icio.us
  • LinkedIn
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • Google Buzz
  • Live
  • Yahoo! Buzz
  • StumbleUpon
  • Slashdot
  • Print

Cours de préparation au DELE à l’école d’espagnol Delengua à Grenade

septiembre 27th, 2011
Prépare-toi au DELE à l'école d'espagnol Delengua

Prépare-toi au DELE à l'école d'espagnol Delengua

Vous vous apprétez à passer le DELE (Diplôme d’Espagnol en tant que Langue Étrangère) mais vous ne vous sentez pas au point? Notre cours de préparation au DELE est fait pour vous!

Le DELE est le seul examen reconnu par le ministère espagnol de l’Education. Ce diplôme certifie votre niveau de compétence en espagnol. Le DELE se base sur les 6 différents niveaux du cadre commun européen de référence pour les langues. Allant du niveau A1 (le plus bas) au niveau C2 (le meilleur). Pour l’examen, le niveau B1 représente le niveau initial, le niveau B2, le niveau intermédiaire et le niveau C2, le niveau supérieur.

Lors de l’examen, vous serez examinés pour tous les niveaux sur la compréhension écrite, la compréhension orale et la compréhension à la lecture, la grammaire et le vocabulaire ainsi que sur l’expression écrite et orale. C’est donc sur ces différents points que vous travaillerez lors de nos cours de préparation au DELE dans notre école d’espagnol Delengua.

 

Mets toutes tes chances de ton côté en prenant des cours de préparation au DELE!

Mets toutes tes chances de ton côté en prenant des cours de préparation au DELE!

Sachez aussi que notre école d’espagnol dispose d’anciens annales de préparation au DELE ainsi que de nombreux autres supports et matériels pédagogique qui sont à votre entière disposition afin que vous puissiez vous entraîner pendant et en-dehors des cours. Tout cela afin de mettre toutes les chances de votre côté pour votre réussite à l’examen!

Nos cours de préparation au DELE peuvent être complémentaires aux cours intensifs. Il est même vivement recommandé aux personnes ayant un niveau débutant en espagnol de s’y inscrire. Dans ce cas, vous aurez donc 4 cours le matin en petit groupe classé par niveau puis 2 cours de préparation au DELE par jour.

Nos cours de préparation au DELE ne sont disponnibles que quelques semaines avant les dates d’examen. Cette année, vous pourrez donc commencer les cours de préparation au DELE le 26/09, le 10/10, le 24/10 ou le 7/11. Et l’examen aura lieu le 18/11/2011.

Enfin, information importante, l’inscription pour cet examen doit être effectuée au minimum 35 jours avant la date de l’examen, dans un consulat espagnol, ou via l’école Delengua.

Ne stressez surtout plus, notre école d’espagnol Delengua est là pour vous aider alors inscrivez-vous! Et si vous voulez plus d’informations sur nos cours de préparation au DELE ou autre, cliquez ici!

Partager et apprécier:
  • Facebook
  • MySpace
  • Twitter
  • del.icio.us
  • LinkedIn
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • Google Buzz
  • Live
  • Yahoo! Buzz
  • StumbleUpon
  • Slashdot
  • Print

Interview d’un élève de l’école d’espagnol Delengua à Grenade

septiembre 13th, 2011

Aujourd’hui, vous allez pouvoir lire les impressions d’un élève français qui termine cette semaine son séjour linguistique dans notre école d’espagnol Delengua à Grenade après 6 semaines de cours intensifs.

 

Apprendre l'espagnol à l'école d'espagnol Delengua, comment c'est?

Apprendre l'espagnol à l'école d'espagnol Delengua, comment c'est?

1. Tout d’abord, peux-tu te présenter s’il te plaît :

Je m’appelle Samir, je suis français. J’ai 33 ans et je viens de Paris où je travaille comme vendeur de livres et de magazines. Je m’apprête à passer ma sixième et malheureusement dernière semaine à l’école d’espagnol Delengua. Je suis venu ici pour améliorer mon espagnol car j’ai déjà effectué des séjours en Angleterre qui m’ont permis d’acquérir une bonne maîtrise de l’anglais et j’aimerais vraiment maintenant me consacrer à l’apprentissage de l’espagnol car maîtriser une troisième langue est toujours un plus!

2. Comment as-tu trouvé notre école d’espagnol et pourquoi l’as-tu choisi?

En réalité, c’est la deuxième fois que je viens effectuer un séjour linguistique à l’école d’espagnol Delengua. J’avais déjà fait un séjour d’une période de 6 semaines il y a deux ans. Donc la première fois, j’ai trouvé votre école d’espagnol sur internet. J’ai lu les commentaires d’anciens élèves de l’école venant de différents pays et comme ils étaient plutôt très élogieux, j’ai commencé à m’informer un peu plus sur cette école. J’ai pu voir que les prix proposés pour les cours intensifs et le logement étaient très intéressants et qu’ils étaient moins élevés que pour beaucoup d’autres écoles d’espagnol. De plus, Grenade est une ville que j’avais vraiment envie de découvrir. Il y a tellement de choses à y voir, je n’ai pas été déçu et suis donc revenus!

3. Qu’as-tu pensé des cours et des professeurs à l’école d’espagnol Delengua?

Les cours sont très bien faits, très organisés et les professeurs sont très motivés et ça c’est important je pense. De plus, ils sont aussi très performants. Les cours sont ludiques, on apprends en s’amusant ce qui fait que chaque cours passe à une vitesse incroyable, on ne voit vraiment pas le temps passé! Et même si l’on s’amuse et on rigole pendant les cours, le professeur reste tout de même très exigeant. En 6 semaines, j’ai énormément progressé je pense.

4. Qu’as-tu préféré à Grenade?

C’est la vie espagnole en général que j’adore. J’adore leur rythme de vie et puis les espagnols sont le plus souvent très chaleureux et très ouverts. J’ai aussi beaucoup aimé la vie nocturne à Grenade et ses fameux bar à tapas. Je trouve cela hallucinant qu’une tapas soit offerte pour chaque consommation. C’est super! Et puis Grenade est une ville très active où il y a toujours quelque chose à faire ou à voir! Et bien sûr, j’ai trouvé l’Alhambra somptueuse, en particulier ses jardins! Les activités de l’école aussi m’ont beaucoup plu. J’ai beaucoup aimé l’activité volleyball, on s’est vraiment amusé. C’est une activité très ludique et puis on est vraiment obligés de parler en espagnol pour se comprendre entre membres de l’équipe. Et puis c’est aussi une bonne façon d’apprendre à connaître les autres élèves de l’école.

 

L'Alhambra et ses magnifiques jardins et patios à Grenade

L'Alhambra et ses magnifiques jardins et patios à Grenade

5. Pour finir, conseillerais-tu à quelqu’un de venir étudier l’espagnol ici dans notre école d’espagnol Delengua? Pourquoi?

Oui, bien sûr, je l’ai conseillé à ma famille et à mes amis car cette école m’a vraiment permis d’améliorer mon niveau en espagnol. En 6 semaines, j’ai pu progresser au-delà de mes espérances. Et puis je l’ai aussi conseillé car c’est une des écoles d’espagnol les moins chères que j’ai pu rencontrer.

Partager et apprécier:
  • Facebook
  • MySpace
  • Twitter
  • del.icio.us
  • LinkedIn
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • Google Buzz
  • Live
  • Yahoo! Buzz
  • StumbleUpon
  • Slashdot
  • Print

La meilleure façon d’apprendre l’espagnol? Un séjour linguistique en Espagne!

agosto 31st, 2011
Apprends l'espagnol avec un séjour linguistique!

Apprends l’espagnol avec un séjour linguistique en Espagne!

Il n’y a pas de secret, pour apprendre l’espagnol rapidement, il n’y a rien de plus efficace qu’un séjour linguistique dans un pays hispanophone. Ainsi, vous impregnerez plus rapidement la langue espagnole car vous serez obligés de parler en espagnol pour vous exprimer et vous faire comprendre.

Mais ne vous inquiétez pas, si vous n’êtes que débutant en espagnol et que vous n’avez pas un trés bon niveau, nous sommes là pour vous aider. En effet, notre école propose un vaste choix de cours d’espagnol et il est certain que vous trouverez la formule qui vous convient le mieux et qui vous fera progresser le plus rapidement. Ainsi vous pourrez apprendre la conjugaison, la grammaire espagnole et du vocabulaire pendant nos cours et ensuite aller les mettre en pratique à l’extérieur!

Et en plus de nos cours, notre école de langue espagnole Delengua organise de nombreuses activités pendant la semaine et des excursions pendant les week-end. Ces activités vous permettront de découvrir les charmes de l’Espagne et de sa culture.

Car apprendre une langue, et donc dans votre cas apprendre l’espagnol, c’est aussi découvrir une nouvelle culture, une autre façon de vivre et ce sont des choses qu’on ne peut pas apprendre chez soi ou en classe dans son pays. Ces choses-là ça se découvre, ça se vit! Et quoi de mieux que Grenade pour les découvrir? Ici, vous serez totalement dépaysés. Vous découvrirez la beauté et les charmes de l’architecture andalouse, très influencée de par son histoire, par l’architecture arabe.

Apprends l'espagnol tout en découvrant les merveilles de l'Espagne!

Cathédrale de Grenade

Avec un séjour linguistique à Grenade, vous pourrez donc progresser et apprendre l’espagnol tout en découvrant les charmes de la culture espagnole, son rythme de vie, sa gastronomie et ses magnifiques monuments! Alors n’attendez plus, venez vite vous inscrire à notre école de langue espagnole Delengua et vivez au rythme de l’Espagne! En plus, à l’école de langue espagnole Delengua, vous avez la possibilité d’être logés dans des appartements à 10 minutes maximum de l’école ou directement dans des familles espagnoles pour une immersion encore plus totale! Alors n’attendez plus, lançez-vous et faites-le ce séjour linguistique!

Partager et apprécier:
  • Facebook
  • MySpace
  • Twitter
  • del.icio.us
  • LinkedIn
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • Google Buzz
  • Live
  • Yahoo! Buzz
  • StumbleUpon
  • Slashdot
  • Print

L’école d’espagnol Delengua aux pieds du quartier de l’albaicin à Grenade

agosto 16th, 2011
L'Alhambra à Grenade

L’Alhambra à Grenade

Quoi de mieux que Grenade en Andalousie pour apprendre et découvrir l’espagnol et sa culture? Grenade est une des villes les plus visitées d’Espagne notamment grâce à la fameuse Alhambra, un des monuments majeurs de l’architecture islamique et qui est, avec la grande Mosquée de Cordoue, la preuve la plus connue de la présence musulmane. Elle a été déclarée patrimoine de l’humanité par l’UNESCO en 1984 et fait face au quartier populaire et pittoresque de l’Albaicin.

Vous savez, l’Albaicin, ce magnifique quartier composé de maisons blanches et de petites rues étroites où il est quasi impossible de circuler en voiture. Ce quartier a aussi été déclaré patrimoine culturel de l’humanité par l’Unesco. Dans ces rues, on peut noter que de nombreuses personnes de différentes cultures ont vécu. En haut de ce quartier, se situe le mirador de San Nicolas, encore une chose à ne pas manquer à Grenade car depuis celui-ci, vous aurez une vue imprenable sur l’Alhambra, sur les montagnes de la Sierra Nevada ainsi que sur la ville. J’aime mieux vous dire que vous serez émerveillés par celle-ci!

 

Vue sur le quartier de l'Albaicin

Vue sur le quartier de l’Albaicin

En bas du quartier de l’Albaicin, se trouve la rue Elvira, l’ancienne rue principale d’accès à la ville du temps de la domination musulamane. Cette rue, paralèlle à la Gran vía (l’une des principales rues du centre de Grenade) et qui débouche sur la place Nueva, est une rue trés appréciée des touristes. On peut y trouver de nombreux bars à tapas, car à Grenade, sachez que dans presque tout les bars, une tapas est offerte avec votre consommation, c’est super non? Ainsi, vous pourrez tester de nombreuses variétés de tapas typiques de Grenade. Dans l’Albaicin et la rue Elvira, vous trouverez aussi de nombreuses petites boutiques arabes ainsi que des «tetería». Vous savez, ces bars trés paisibles, où vous pouvez vous relaxer en écoutant de la musique orientale, en buvant un thé et en mangeant de succulentes pâtisseries arabes et aussi si vous le souhaitez, en fumant à la chicha (aussi appelée narguilé). Et si vous avez envie d’admirer du Flamenco, ne cherchez plus, c’est dans ce quartier qu’il faut aller, on y trouve beaucoup d’endroits où vous pourrez assister à des spectacles de flamenco. Il est certains que vous vous sentirez totalement dépaysés et ça fait du bien non? Changer de décor et découvrir quelque chose de totalement différent… La rue Elvira à Grenade et ses alentours attirent des gens du monde entier!

 

L'école d'espagnol est située à 200 mètres de la cathédrale

L’école d’espagnol est située à 200 mètres de la cathédrale

Bon maintenant, que je vous ai présenté tout cela, je vais vous avouer que notre école d’espagnol se trouve en plein coeur de Grenade, aux pieds de l’Albaicin, à à peine 50 mètres de la rue Elvira que nous venons de décrire et à 200 mètres de la Cathédrale qui sert souvent de point de rencontre pour les activités organisées par notre école d’espagnol. Alors, ça ne vous donne pas envie?

Il est certain que vous ne trouverez pas de meilleur endroit pour apprendre l’espagnol et découvrir une autre culture, un autre mode de vie et une autre architecture aussi! Notre école d’espagnol est la mieux située possible à Grenade! Enfin, vous pourrez juger par vous même, en vous inscrivant à des cours d’espagnol dans notre école d’espagnol Delengua. Ainsi, vous améliorerez ou apprendrez l’espagnol et pourrez découvrir tout cela en participant aux activités organisées par notre école d’espagnol. Vous serez enchantés et émerveillés à coup sûr par cette ville et je préfère vous prévenir, vous ne voudrez plus jamais repartir!

Partager et apprécier:
  • Facebook
  • MySpace
  • Twitter
  • del.icio.us
  • LinkedIn
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • Google Buzz
  • Live
  • Yahoo! Buzz
  • StumbleUpon
  • Slashdot
  • Print

Futur Erasmus en Espagne: Comment trouver votre logement à Grenade

agosto 2nd, 2011
Erasmus à Grenade, une expérience que tu n'oublieras jamais!

Erasmus à Grenade, une expérience que tu n'oublieras jamais!

Tu t’apprêtes à effectuer une année d’erasmus en Espagne et plus particulièrement à Grenade? Notre école d’espagnol Delengua qui se situe en plein centre de Grenade pourrait t’être très utile en 2 points:

Tout d’abord, si tu as besoin qu’on te rafraîchisse un peu ton espagnol car après les grandes vacances de juillet-août, il est possible que tu en ais besoin, nous pouvons t’aider. En effet, nous proposons des cours spéciaux pour les erasmus qui se déroulent ainsi: Vous aurez 4 cours par semaine répartis sur 2 jours. Ce n’est pas énorme et cela vous permettra donc de vous remettre dans le bain petit à petit et d’avoir du temps libre pour découvrir cette magnifique ville qu’est Grenade et qui sera la vôtre pendant toute votre année Erasmus. Lors de ces cours, vous pourrez revoir tout les points les plus importants de la grammaire et conjugaison espagnole, poser vos questions sur vos doutes et apprendre du vocabulaire de la vie quotidienne afin que vous puissiez vous exprimer sans trop de difficultés et avec plus de fluidité. Vous pouvez vous incscrire à ces cours pour une durée minimum de 4 semaines. Et le prix pour 4 semaines est de 100 euros mais si tu viens participer à ce cours avec un de tes amis erasmus, vous aurez le droit à une réduction et le prix pour 4 semaines de cours sera de 80 euros par personne.

 

Viens habiter dans un des logements de notre école en attendant de trouver une colocation

Viens habiter dans un des logements de notre école en attendant de trouver une colocation

Ensuite, il n’est jamais facile de débarquer dans une ville qu’on ne connait pas, il faut le temps de la découvrir, de s’adapter etc… Et, pour trouver un logement quand on est pas sur place, c’est parfois très difficile. Alors voilà le deuxième point sur lequel notre école peut t’aider: Nous te recommandons pour trouver ton logement pour ton année erasmus à Grenade d’être directement sur place. Et donc c’est là que nous intervenons. Car ici, dans notre école d’espagnol Delengua, nous proposons des logements à nos élèves. En effet, nous disposons de plusieurs appartements, tous situés au maximum à 10 minutes de l’école, et en plein centre de Grenade ce qui facilite l’accés à tout. Ils sont tout équipé pour votre plus grand confort. Tu pourras y vivre avec d’autres étudiants de l’école soit en chambre simple, soit en chambre double. Donc si tu viens prendre disons 4 semaines de cours spécial Erasmus, tu peux aussi demander à être logé pendant par exemple 2 semaines, dans un des logements de notre école d’espagnol Delengua. Ainsi, tu amélioreras ou rafraîchiras ton espagnol et en-dehors des cours, tu auras tout ton temps pour découvrir Grenade, situer où se trouve ta future université et donc chercher un logement situé pas très loin de celle-ci. En plus, si tu souhaites vivre ton année erasmus à la façon “auberge espagnole”, tu auras plus de temps pour trouver un appartement et des colocs idéaux! Et si tu as besoin d’informations sur la ville, sur les meilleurs endroits où vivre et sur la façon de trouver un logement, nous serons ravis de t’aider. Alors n’hésites surtout pas! Nous te disons à bientôt et te souhaitons une excellente année Erasmus à Grenade!

Partager et apprécier:
  • Facebook
  • MySpace
  • Twitter
  • del.icio.us
  • LinkedIn
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • Google Buzz
  • Live
  • Yahoo! Buzz
  • StumbleUpon
  • Slashdot
  • Print