L’Académie Royale Espagnole (Real Academia Española) : un excellent outil pour apprendre l’espagnol!
Blason de la Real Academia española
La Real Academia Española est une institution qui a pour but de normaliser la langue espagnole. Sa mission première est de veiller à ce que l’évolution de la langue espagnole, tout en s’adaptant aux besoins de ceux qui la parlent, ne vienne pas rompre l’unité linguistique du monde hispanique.
La Real Academia Española fût fondée en 1713 par Juan Manuel Fernández Pacheco, marquis de Villena et duc d’Escalona. Et pour la fonder, il s’est inspiré de l’Academia della Crusca italienne et de l’Académie française.
Son emblème représente un creuset au feu et a pour légende «Limpia, fija y da esplendor» (ce qui équivaut à «Nettoie, fixe et donne de la splendeur»).
La Real Academia Española travaille avec 21 académies internationales et sur tous les territoires où se parle l’espagnol. Les normes qu’elle fixe et révise régulièrement sont publiées dans le Dictionnaire de la Real Academia Española (DRAE). Ce dictionnaire ne contient pas seulement de l’orthographe mais aussi de la grammaire. Son but est de garantir une norme linguistique commune.
Siège de la Real Academia à Madrid
La RAE souhaite protéger la langue espagnole de mauvaises influences comme les anglicismes, et elle souhaite fixer des normes générales et donner de la splendeur à la langue.
Elle a une réputation plutôt conservatrice. Une assemblée du gouvernement révise et supervise son travail régulièrement. Elle est composée d’académiciens du monde entier, ce qui la rend très influente. D’où la nécéssité de la faire contrôler par un parti objectif.
La RAE a un site web. Alors si vous souhaitez apprendre l’espagnol, ce site contient un dictionnaire d’espagnol et d’autres outils sur la langue espagnole. Cela pourrait donc vous être utile et pourra vous aider à apprendre l’espagnol plus facilement !
Et si vous voulez en savoir plus sur la langue espagnole et sur l’influence de la RAE, inscrivez-vous à des cours d’espagnol à notre école de langue Delengua. Ce thème est souvent abordé en cours avec nos professeurs. Vous pourrez vous cultiver et apprendre l’espagnol à la fois, que demander de mieux ?
